Zum Abschluss der Kinder- und Jugendfilmsektion „Generation“ der Berlinale wurden die Gläsernen Bären und die Preise des Deutschen Kinderhilfswerkes durch die Kinderjury, die Jugendjury und die Internationale Jury vergeben. Hier sind die Gewinner...

Generation Kplus – Gläserner Bär

Die Mitglieder der Kinderjury Generation Kplus vergeben die folgenden Preise:

Gläserner Bär für den besten Film

Keeper’n til Liverpool von Arild Andresen, Norwegen 2010. Eine lustige Geschichte von jungen Schauspielern packend umgesetzt hat uns zum Lachen gebracht. Durch eine große Liebe wurde ein Außenseiter zum Helden.

Lobende Erwähnung:

Mabul von Guy Nattiv, Israel/Kanada/Deutschland/Frankreich 2010. Die gefühlvoll entwickelte Geschichte hat uns auf realistische Art und Weise das Leben einer Familie in einer sehr schwierigen Phase gezeigt. Besonders beeindruckt hat uns das sich langsam aufbauende, liebevolle Verhältnis zweier Brüder. Die Schauspieler waren großartig.

Gläserner Bär für den besten Kurzfilm

Lily von Kasimir Burgess, Australien 2010. Der Film hat uns deshalb so gut gefallen, weil es so berührend und schön war, wie ein kleines Mädchen sich um ihren kranken Vater kümmert. Kombiniert mit der gelungen Kameraführung wurde es ein unvergessliches Kinoerlebnis.

Lobende Erwähnung

Minnie Loves Junior von Andy Mullins und Matthew Mullins, Australien 2010. Liebe braucht keine Worte, zumindest nicht sehr viele. Das sagt uns die rührende Geschichte zweier Kinder am Strand von Australien. Ein kleines Mädchen verliebt sich in einen verträumten Sachensammler, der ihre Liebe anfangs nicht erwidert und dann doch tief hinein taucht.

Mitglieder der Kinderjury Kplus

Ilenga Altuğ, Christian Becker, Merten Ebbert, Antonia Felsmann, Mascha Tabea Luise Leskien, Olivia Mirza, Jakob Oeschey, Paul Reichhoff, Lotta Schwerk, Jurek Stanislawski und Liv Thastum.

 

Großer Preis des Deutschen Kinderhilfswerks

Die Mitglieder der Internationalen Jury Generation Kplus vergeben die folgenden Preise:

Großer Preis des Deutschen Kinderhilfswerks für den besten Film

Jutro będzie lepiej von Dorota Kędzierzawska, Polen/Japan 2010. Die Jury war ergriffen, auf welche wunderschöne Weise Verspieltheit und Humor mit einer spannenden Geschichte vom Überleben kombiniert wurden. Mit sicherer Hand und in beeindruckenden Bildern haben die Filmemacher eine bewegende Reise in eine harte Welt geschaffen, in welcher die Kinder zwar ihr Leben beeinflussen können, aber nicht ihr Schicksal. Außergewöhnliche Darsteller bringen Licht in die düstersten Situationen, und der Film schafft so eine intime Erzählung in einem bedeutenden politischen und sozialen Spannungsfeld.

Lobende Erwähnung

Keeper’n til Liverpool von Arild Andresen, Norwegen 2010. Wir waren beeindruckt von dieser einfallsreichen und selbstbewussten Geschichte über einen Jungen ohne Selbstbewusstsein, der die holprige Straße des Erwachsenwerdens betritt, um sich auf die Suche nach Mut und Liebe zu machen. Eine großartige Verschmelzung von subtilem Schauspiel, kühnem Humor und rasend komischen Fantasiesequenzen. Dieser Film hatte die Jury und das Publikum fest im Griff.

Spezialpreis des Deutschen Kinderhilfswerks für den besten Kurzfilm

Land of the Heroes von Sahim Omar Kalifa, Belgien 2010
Eine Mutter sitzt am Frühstückstisch und testet einen Raketenwerfer. Die Sehnsucht nach Stärke ist groß. Doch das Blatt kann sich schnell wenden und die Frage bleibt unbeantwortet – wer ist der Gewinner? Durch überraschende Wendungen und kraftvolle Bilder erschaffen die Filmemacher eine dichte und spannende Geschichte über die Absurditäten einer Gesellschaft, in der Gewalt und Unterdrückung dominieren.

Lobende Erwähnung

Dimanche von Patrick Doyon, Kanada 2011. Bezaubernd animiert, verwandelt sich ein typischer Sonntag für einen Jungen in eine fantasievolle Reise voller Humor und Entdeckungen.

Mitglieder der internationalen Jury

Mabel Cheung, Jonathan Davis, Felix Gönnert, Rachel Perkins, Taika Waititi

 

Berlinale 2011: Gläserne Bären bei Generation 14plus

Die Mitglieder der Generation 14plus Jury vergeben die folgenden Preise:

Gläserner Bär für den besten Film

On the Ice von Andrew Okpeaha MacLean, USA 2011. Dieser Film hat uns von der ersten Minute an gefangen genommen und bis zum Ende kein einziges Mal losgelassen. Mit einfachen Mitteln wird hier zwischen Einsamkeit und unendlicher Weite eine Atmosphäre von erstickender Enge geschaffen. Unser Gewinnerfilm entführt uns in eine Welt, die uns ganz und gar unbekannt war. Eine Welt, in der alles in Dunkelheit getaucht scheint, obwohl die Sonne nie untergeht.

Lobende Erwähnung

Apflickorna von Lisa Aschan, Schweden 2011. Gefühle zeigen macht verletzlich. Wer verletzlich ist, verliert die Kontrolle. Ein Spiel zwischen Liebe und Macht. Ein Film, der verwirrt und verstört, einen gleichsam erkalten und erstarren lässt, der eine Lawine von Gedanken, von Fragen, aber auch von Antworten aufwirft.

Gläserner Bär für den besten Kurzfilm

Manurewa von Sam Peacocke, Neuseeland 2010. Diesem Film gelingt es, in kürzester Zeit unabhängige Handlungen und Persönlichkeiten zu etablieren, sie gekonnt zu verdichten und in einem alles verändernden Schicksalsschlag zusammenzuführen. In unserem Gewinnerfilm gibt es nicht nur Opfer und Täter, nicht nur Schuldige und Unschuldige, sondern vor allen Dingen Menschen.

Lobende Erwähnung

Get Real! von Evert de Beijer, Niederlande 2010. Aggressiv, innovativ und explosiv. Ein Angriff auf die Sinne. Ein Film, der für uns ständig auf dem Grat zwischen Abartigkeit und Genialität balanciert. Eine hektische Aneinanderreihung von Farben, Handlungen und Detailreichtum. Ein Film, wie wir ihn noch nie gesehen haben.

Mitglieder der Jury

Faysal Asfaha,  Jonathan Curio, Leonie Goebel-Künnecke, Theresa Greiwe, Roberta Huldisch, Oskar E. Levis, Tara Mauritz